Wednesday, August 31, 2011

Если ты большая девочка - If you a big girl

Если ты маленький, то все что ты делаешь сам, приносит тебе радость. Ковыряешь в песке палкой - радость, мыльные пузыри - радость, смотреть за кузнечиком, играть с листочком, рисовать, высунув кончик языка. Так просто и в то же время, приносит удовольствие, и что очень удачно - никому не мешает!
Потом, ты вырастаешь и радости становится еще больше, потому что теперь ты еще яснее понимаешь, чего ты хочешь... Ну, то есть, не все понимаешь, но то что понимаешь, делаешь!
Хорошо быть большой девочкой! Когда ты можешь делать то, что ты хочешь. И даже если от этого кому-то хорошо, (ну бывает так) то, тебе-то все равно лучше!! Ведь это ты делаешь то, что хочешь! Ну, вот, любишь ты печь торты и всем от этого вкусно, но ведь тебе-то лучше всех! Ты ведь наслаждаешься процессом! И результат твоих трудов, только радует тебя еще больше - сплошной позитив. До - в предвкушении, когда ты дразнишь себя, что вот-вот ты уж будешь печь торт, в процессе - когда ты, собсна, это делаешь и радуешься, ну и после - когда результат, только добавляет счастья к твоей, и так уж расплывшейся в улыбке от уха до уха, физиономии.
Мне нравится быть большой, находить то, что я люблю делать, и уж взявшись, утопать... растворяться в процессе и не приходить в сознание как можно дольше.
В последнее время, я задумалась что не так уж мало я люблю делать. И это значит, что я стала большой и мудрой (ну, по крайней мере, я так думаю), потому что теперь, я стараюсь находить, эти самые вещи - которые люблю делать!


If you little, that mean all what you doing, (when you want it yourself) will bring you joy. You can poking in the ground with stick - it's a joy, can make soup bubbles - it's joy, observe grasshopper life, play with life, draw with tip of your tongue sticking out. It's so simple and at the same time bringing you so much joy and, (what is very fortunate) don't bother to anyone around!
Then you grow up, become mature and have even more amusement, because now you know even better what you want... Well, you still don't understand all what you want, but part which you already know, you'll do.
It's so good to be a big girl! Then you can do all you desire, even if it's at the same time brings joy to someone else (it happens time to time) but it's you, who feel better than others, because it's you, who received what you wanted! For instance, you like to bake cakes, and everyone lucky to have them fresh and tasty (good for them), but even here, your are the winner! Because not just you'll enjoy during the process, also result of your work will make you even happier - just all best things at once. Even before you'll start - you already slightly teasing yourself, that soon you'll bake cake and you like idea of it so much, during the process - when you do it and having a lot of fun, and afterwards - when result make you feel so happy and make smile on your face even wider. Although, it already was from ear to ear.
I like to be big, like finding new things, what I'd love to do. And when I start doing them, want to just drawn in it, melt in the process and don't get fully conscious as long as I can.
Recently, I start think that it's a great deal of staff I like to do. It means that I become mature and wise (at list, I think so) and now, I'm trying to find even more thous things!

No comments:

Post a Comment